南寒的部落格...........

• 適用於所有肌膚類型的平衡面部護理油
• 零殘忍
• USDA 有機認可
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物質油
• 無石油
• 無染料
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業
• 經俄勒岡州 Tilth 有機認可

我們從廚房開始 - 為我們日益擴大的家庭創造安心的日常必需品。不久，我們發現過著自然的生活方式可能較簡單、美好且負擔得起 - 並且今天仍然通過生產小批量產品，使用對您和環境來說友好的、來源可靠的清潔成分來提供這種生活方式。- 天空有機產品系列。

用我們的有機荷荷巴油適用於為所有皮膚類型保濕和平衡。荷荷巴油與皮膚的天然油脂相似，有助於支持水分水準，保持乾燥區域的水分，同時減少多餘的油性，使皮膚看起來滋潤不油膩。

• 超級保濕油，滋潤頭髮和皮膚
• 零殘忍
• USDA 認可有機
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物油
• 無石油
• 無染料
• 經俄勒岡州 Tilth 認可有機
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造

• 保濕油滋潤頭髮和皮膚
• 零殘忍
• USDA 有機認可
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物質油
• 無石油
• 無染料
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業
• Control Union 認可的有機產品

我們從廚房開始 - 為我們日益擴大的家庭創造安心的日常必需品。不久，我們發現過著自然的生活方式可能較簡單、美好且負擔得起 - 並且今天仍然通過生產小批量產品，使用對您和環境來說友好的、來源可靠的清潔成分來提供這種生活方式。- 天空有機產品系列

我們的有機椰子油和維生素 E 是一種超級豐富多效的美容常用的滋潤型脂肪酸和提亮膚色的抗氧成分，可能有助於為非常乾燥的皮膚和頭髮補水保濕。

• 輕質身體和按摩油
• 零殘忍
• 全天然
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物油
• 無石油
• 無染料
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業

我們的分餾椰子油是一種多效的保濕劑，能輕而易舉地保濕和軟化乾燥的皮膚，而不會留下油膩的殘留物。無添加成分或香料，這種快速吸收的身體精油可用作按摩油、卸妝或自製美容油。

我們從廚房開始 - 為我們日益擴大的家庭創造安心的日常必需品。不久，我們發現過著自然的生活方式可能較簡單、美好且負擔得起 - 並且今天仍然通過生產小批量產品，使用對您和環境來說友好的、來源可靠的清潔成分來提供這種生活方式。- 天空有機產品系列

• 適用於所有肌膚類型的滋養面部護理油
• 零殘忍
• USDA 有機認可
• 經俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物質油
• 無石油
• 無染料
• 睫毛刷 x5
• 眼線筆 x5
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業

本有機玫瑰果籽油產品的原原料由智利經營小作坊的農民提供，富含多種抗氧成分、維生素和必需脂肪酸。玫瑰果籽油富含維生素 A 和維生素 C，可能有助於延緩衰老，舒緩滋養肌膚，讓肌膚變得細膩柔滑，煥發年輕光采。

本蓖麻油睫毛精華產品可能有助於滋養睫毛和眉毛。本精華產品由高純度冷壓蓖麻油製成 - 可能有助於滋養睫毛和眉毛，讓睫毛和眉毛變得更加濃密。

• 輕質身體和按摩油
• 零殘忍
• 全天然
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物油
• 無石油
• 無染料
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業

我們的分餾椰子油是一種多效的保濕劑，能輕而易舉地保濕和軟化乾燥的皮膚，而不會留下油膩的殘留物。無添加成分或香料，這種快速吸收的身體精油可用作按摩油、卸妝或自製美容油。

我們從廚房開始 - 為我們日益擴大的家庭創造安心的日常必需品。不久，我們發現過著自然的生活方式可能較簡單、美好且負擔得起 - 並且今天仍然通過生產小批量產品，使用對您和環境來說友好的、來源可靠的清潔成分來提供這種生活方式。- 天空有機產品系列

• 99.8% 天然
• 富含維生素 C 的舒緩凝膠
• 零殘忍
• 含天然成分
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物油
• 無石油
• 無染料
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 家族企業

• 三重過濾蜂蠟粒子，可用於製作各種手工
• 零殘忍
• USDA 認可有機
• 安心成分
• 綠色與成長
• 負責任地製造
• 經俄勒岡州 Tilth 認可有機
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無有機矽
• 無硫酸鹽
• 不含礦物油
• 無石油
• 無染料

用我們的有機黃蜂蠟開啟 DIY 之旅吧。製作美容手工製品時，我們一般需要先進行熔蠟，為了減少浪費，您可以直接使用我們推出的經過三重過濾的蜂蠟粒子來製備身體乳、淨味劑、潤唇膏和蠟燭等手工製品！

• Triple Filtered Beeswax Pellets for DIY + Craft Projects
• Cruelty Free
• USDA Organic
• Safe Ingredients
• Green & Growing
• Responsibly Made
• Family Owned
• Certified Organic by Oregon Tilth
• No Parabens
• No Phthalates 
• No Silicones 
• No Sulfates
• No Mineral Oil 
• No Dyes

Bring your DIY projects to life with our Organic White Beeswax. A fuss-free way to melt down beeswax (no need to cut down huge blocks of wax) needed for homemade beauty and craft projects, our triple filtered pellets are perfect for creating your own tinted beauty products, body butters, balms, candles, and more!

We started in our kitchen - creating everyday essentials that were safe for our growing family. Soon we discovered that living a natural lifestyle could be easy, beautiful, and affordable - and are still proving it today by making products in small batches, and using responsibly sourced, clean ingredients that are kind to you and the planet. - The Sky Organics Family.

• 清新/充滿活力

• 保濕/舒緩

• 變亮/充滿活力

• 營養/調理

• 100％純正
• Salvia Officinalis
• 純度測試/品質保證

香氣：樟腦暖香

功效：正火、平衡、舒緩

提取方法：從半乾葉子中蒸汽蒸餾提取。

• 深層清潔煥顏
• 讓肌膚看起來乾淨清爽，聞起來清香迷人！
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 不含亞硫酸鹽
• 無動物試驗
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

• 100% 純度
• 歐紅參根
• 純度測試/品質保證

香氣：草本、像薰衣花草。

益處：集中、刺激、平衡。

提取方法：從花和葉中蒸餾。

• 適用於所有皮膚類型
• 敏感肌膚專家
• 對皮膚溫和
• 帶 UVA/UVB 保護的全譜 SPF 15 抗曬霜
• 不含人工香精或色素
• 不含有害您肌膚的刺激性化學品
• 讓您擁有健康的肌膚
• 經皮膚科測試
• 非致癌性，低過敏性
• 不含人工香精或色素

我們的抗曬輕薄保濕霜 SPF 15 精心混合純淨的親膚成分和多種維生素，可以瞬間保濕，同時保護您的皮膚免受紫外線傷害（即使在下雨天也會發生）。它快速吸收，軟化，滋潤和保護您的肌膚，做好迎接新的一天的準備！

我們使用親膚的成分

本產品不含人造香精，色素和刺激性的化學物質，因為這些物質會引起皮膚不適。相反，我們將三重純化水和皮膚必需營養與多種維生素和種類成分結合在一起，與您的皮膚協調起作用。

我們相信有好的行為

壓力，污染，多變的天氣會對您的皮膚造成傷害，變得敏感。Simple 理解敏感的皮膚，並認為它只值得友好型的護理。

用途：

• 有助於防止曬傷。

• 成立於 1912 年
• W/絲蛋白和印楝油
• 濃密的卷髮
• 防毛躁，保濕和亮澤
• 無硫酸鹽，色素安全
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無石蠟
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無合成香料
• 無合成色素
• 無 DEA
• 無動物試驗
• 零殘忍
• 經認可的有機成分

• 成立於 1912 年
• 含松茸提取物
• 暗沉皮膚
• 由公平貿易牛油果樹脂製成
• 不含對羥基苯甲酸酯和鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 未經硫酸鹽 - 未經動物測試實驗
• 無殘忍行為
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可

• 成立於 1912 年
• 含維生素 E
• 暗沉皮膚
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

本含糖磨砂膏產品營養豐富，配方包含維生素 E、椰子油和木槿花，可能有助於去除死皮細胞和軟化肌膚。

椰子油

以維生素 E、K、鐵、脂肪酸，滋養肌膚。

木槿

天然潤膚成分，可能有助於滋潤軟化乾燥粗糙肌膚。

維生素 E

抗氧成分，可能有助於調理肌膚。

我們全家都在使用。未經動物試驗。

• 鼻腔噴霧劑
• 100%天然活性成分
• 全新外觀
• 不含防腐劑
• 家庭醫生推薦
• 順勢調理
• 原創瑞士配方
• 緩解病情，讓您感覺良好

緩解多種症狀

• 過敏性阻塞
• 消除瘙癢
• 流鼻涕
• 不會使人昏昏欲睡

使用不會使人昏昏欲睡且不含防腐劑的 Similasan 過敏性鼻炎緩解噴劑，舒緩和緩解季節性和環境過敏的症狀。

Similasan 過敏性鼻炎緩解噴劑能夠溫和地刺激身體的自然能力，暫時緩解由花粉、寵物皮屑、灰塵和黴菌孢子所導致的過敏性阻塞、瘙癢、流鼻涕和鼻炎。

我們的原創瑞士配方由 100% 天然活性成分製成，30 多年來一直為家庭提供他們可以信賴的緩解方法。

用途：根據順勢調理原理，該醫學的活性成分能夠暫時緩解以下症狀：

• 伴有流鼻涕、瘙癢和/或鼻子灼熱、流淚、打噴嚏和黏膜腫脹（阻塞）的過敏症
• 急性和慢性過敏性鼻炎
• 因過敏引起的鼻液倒流
• 因過敏引起的鼻竇壓力

• 成立於 1912 年
• W/乳木果脂和薄荷
• 滋養與修復
• 天然，燙染的頭髮
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 零殘忍
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 不含硫酸鹽
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油

• 成立於 1912 年
• 含納塔爾桃花心木和猴麵包樹油
• 可能有助於強韌秀髮，保護秀髮健康
• 適用於特乾枯毛糙髮質
• 無硫酸鹽
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

• 純淨保濕油
• 讓肌膚變得柔軟健康
• 營養豐富
• Non-GMO 項目驗證
• 榨油機壓制，無己烷
• 透明瓶內含紫外線防護劑

護理：適用於需要保濕的乾燥肌膚。

方案：本純鱷梨油產品是一款營養豐富的天然植物油。鱷梨油質地濃稠，可能有助於滋潤肌膚，在肌膚表面形成保濕屏障，防止水分流失。用作按摩油時，本產品質地柔軟，可能有助於舒緩肌膚，且不會在肌膚表面殘留油膩物質。

NOW® Solutions 是個人護理產品的未來趨勢。這一多面的天然系列包括保濕劑和精華素、沐浴和身體油、洗髮水和護髮素、口腔護理、肌膚護理和精油，所有這些都是用來自世界各地的上等功能性成分配製的。NOW® Solutions 產品避免在配方中使用刺激性化學品和合成成分，從而提供更自然的產品系列。

NOW® Solutions 經過分析測試，以確保更高品質。

NOW® Solutions 不使用動物測試。

• Sierra Bees防蟲膏
• “用於防護蚊蟲”
• 精選雪松木，天竺葵和迷迭香精油
• 美國農業部有機認可，俄勒岡州有機認可
• 無穀蛋白或轉基因成分
• 不含硫酸鹽，防腐劑或鄰苯二甲酸鹽
• 無殘酷性，不做任何動物實驗

• 蜂蠟
• 乳木果油，橄欖油和蓖麻油
• 香茅油和檸檬草油
• 雪松，天竺葵和迷迭香油

• 控制和軟化
• 護理和滋養

這款令人驚豔的膏有助於控制不規則的面部毛髮，同時提供深層調理，帶來軟化和保護，讓您擁有溫和的木質香味。跟發癢的鬍子說再見！

• 馴服和滋潤
• 淡淡的木香
• NOW 解決方案產品不使用動物測試

護理：面部毛髮和乾燥的皮膚需要滋潤。

方案：這款滋養鬍鬚油是一種天然混合的保濕油，有助於管理，調節和軟化面部毛髮和皮膚。

Now 解決方案產品經過分析測試，以確保更高品質。

• 成立於 1912 年
• 含野生蘭科植物提取物和香堇提取物
• 準備和保護
• 色彩維護與保養
• 無硫酸鹽，色素安全
• 紫米水
• 野生蘭花提取物
• 香堇提取物
• 不含硫酸鹽
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無石油
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 由公平貿易乳木果樹脂製成
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 零殘忍

• 方案
• 純正天然
• 長久
• 去除身體異味
• 不含防腐劑

護理：身體需要全天然氣味的保護，要使用不含有害形式的鋁淨味劑。

方案：天然淨味棒保留了一層薄薄的氣味控制礦物鹽，可提供長久的自然保護。事實證明，天然的淨味劑晶體可優效防止體味。不含刺激性的化學物質、油、酒精、防腐劑、有害形式的鋁。

• 長久淨味配方，淨味效果可持續多天
• 不含對羥基苯甲酸酯和丙二醇
• 無人工色素或香料

護理：本產品適用於腋下和/或雙足需要長久淨味防護的人群。

方案：本長效淨味棒產品由科學配方製成，可能有助於長久去除異味，淨味效果可持續多天。本產品添加了具有淨味效果的氧化鋅和薰衣花草油，能夠為您提供長久淨味效果。本產品不含鋁和滑石粉。

• 有助於中和氣味，同時保持清新
• 無尼泊金酯和鋁
• 全素

狀況：身體需要對腋下和/或足部提供長久氣味保護。

解決方案：NOW Solutions 長久淨味劑採用科學配方，結合了氧化鋅的淨味性能與玫瑰和依蘭的花香。本品的保護效果驚人，讓您一整天都感到清爽。

NOW 溶液產品經過分析測試，以確保更高品質。

NOW Solutions 產品無動物測試。

• Helps Neutralize Odor While Keeping You Fresh
• Paraben & Aluminum Free
• Vegan

Condition: Body in need of long-lasting odor protection for the underarms and/or feet.

Solution: NOW Solutions unscented long-lasting deodorant is scientifically formulated, using the odor-fighting properties of zinc oxide. It offers amazing protection that you can count on to feel fresh throughout the day.

NOW Solutions products are analytically tested to assure the highest quality.

NOW Solutions products are not tested on animals.

• 有助於中和氣味，同時保持清新
• 無尼泊金酯和鋁
• 純素食

護理：身體需要對腋下和/或足部提供長久氣味保護。

方案：NOW® Solutions 長久淨味劑採用科學配方，結合了氧化鋅的淨味性能與雪松和柏樹的木質氣味。本品的保護效果驚人，讓您一整天都感到清爽。

NOW® 溶液產品經過分析測試，以確保更高品質。

NOW® 溶液產品不使用動物測試。

• 成立於 1912 年
• 含龍舌蘭糖漿和亞麻籽油
• 保濕和捲曲定型濃密的卷髮。
• 無硫酸鹽，色素安全
• 不含硫酸鹽
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 無殘忍行為
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可

• Sierra Bees 蜂蜜巴旦木身體乳
• 蜜蜂產品對您的皮膚有益！
• 有機蜂蜜、混合乳木果油、古樸阿蘇果油和芒果脂
• 植物源甾醇類，母菊和綠茶
• 荷荷巴油，椰子油和辣木油
• 不含 GMO - 不含鄰苯二甲酸鹽 - 不含防腐劑
• 零殘忍
  
  

Sierra Bees 蜂蜜巴旦木身體乳，您的蜂蜜護膚好選擇！

本滋養身體乳產品配方成分豐富，主要成分如下：有機蜂蜜、乳木果油、可可脂、古樸阿蘇果油、芒果脂、植物甾醇類、母菊、綠茶、荷荷巴油、椰子油、辣木油。零殘忍產品，不含 GMO 產品，鄰苯二甲酸酯和對羥基苯甲酸酯。

iHerb 博客：
乳木果油，讓您擁有健康光滑肌膚
身體潤膚霜中更好的 6 種保濕成分
天然成分，從頭到腳趾，為肌膚補水

• 成立於 1912 年
• 問題肌膚
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 無動物實驗
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 不含防腐劑
• 不含塑化劑
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 不含硫酸鹽
• 無動物試驗

• Thymus mastichina
• 純度測試/品質保證

香氣：清淡的樟腦藥味

功效：正火、安慰、溫暖

適合與以下精油混合：羅勒油、鼠尾草油、迷迭香油、百里香油

提取方法：從植物花卉和葉子中蒸汽蒸餾提取。

• T7 - 沙棘油 - 喜馬拉雅筋骨草
• 可能有助於緩解肌膚問題
• 可能有助於補水保濕，煥活肌膚
• 可能有助於舒緩曬後肌膚
• 利用純淨沙棘油和歐米伽-7 脂肪酸滋養保護肌膚
• 不含防腐劑
• 零殘忍、嚴格素食

本 SIBU® 沙棘油保濕身體乳產品可能有助於舒緩調理肌膚，深層保濕，促進肌膚快速吸收滋養成分，緩解乾燥、發癢等肌膚問題。

本產品由特殊配方製成，含有 T7 成分 （富含歐米伽-7 脂肪酸的筋骨草沙棘油），可能有助於肌膚補水保濕，保護肌膚免受外界刺激損傷。

• 成立於 1912 年
• 含乳香和沒藥提取物
• 乾性皮膚
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 零殘忍
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗

• 成立於 1912 年
• 含椰奶和阿拉伯樹膠
• 可能有助於軟化和修復肌膚
• 零殘忍
• 家族成立經營品牌
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• B 公司認可
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗

• 成立於 1912 年
• 含野生蘭科植物提取物和香堇提取物
• 乾燥敏感肌膚
• 由公平貿易牛油果樹脂製成
• 無殘忍行為
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌
• 不含對羥基苯甲酸酯 - 不含鄰苯二甲酸酯 - 不含礦物油 - 不含硫酸鹽 - 未經動物測試實驗

• Sierra Bees 鼻通膏
• “當生活需要舒緩時”
• 精選桉樹和薄荷油
• USDA有機認可，俄勒岡州有機認可
• 不含穀蛋白或 GMO 成分
• 不含硫酸鹽、防腐劑或鄰苯二甲酸鹽
• 無殘酷性，不做任何動物實驗

• 蜂蠟
• 乳木果油、橄欖油和生育酚乙酸酯
• 肉桂，玫瑰果和茶樹油
• 薄荷、桉樹和薄荷油
• 蘆薈，母菊和蘩蔞提取物

• 適用於所有膚質
• 全天然
• 含天然收斂劑
• 可能有助於清潔調理肌膚
• 可能有助於控制細菌生長
• 可能有助於煥活肌膚細胞
• 可能有助於支援組織復原
• 經認可的可持續棕櫚油-RSPO
• Non-GMO 零殘忍配方
• 純素食

沙棘美容秘方

您可能還不瞭解小小一顆沙棘果有多麼顯著的美容效果。沙棘生長于西藏喜馬拉雅地區，面對條件惡劣的高海拔環境，沙棘不僅成功存活下來了，還生長得十分茂盛，沙棘果包含的生物活性化合物高達 190 多種，其中包括特有的 Omega-7 脂肪酸。利用沙棘果的自然特性來滋養、煥活和修復肌膚。SIBU 美容為您提供各種滋養秀髮、肌膚和指甲健康的營養補充劑和個護產品。

SIBU 美容全線個護產品和營養補充劑均含有沙棘果，可能有助於美容養顏，讓您煥發自然魅力。

我們採購的沙棘來自西藏當地居民，符合公平貿易原則。

• 天然保護
• 芬芳柑橘香
• 速乾配方/清爽不粘膩
• 無麩質

晚上到戶外玩耍，可不能讓蚊子掃興。NOW Bug Ban 驅蟲劑產品由天然配方製成，不含任何刺激性化學品，可能有助於預防蚊叮蟲咬。

NOW Bug Ban 驅蟲劑產品混合了多種精油，其中包括楓茅、檸檬香茅、迷迭香和麝香草精油，可能有助於驅趕蚊蟲。

• 精油調和

NOW® 的蟲蟲不要來™ 草本複方精油混合了多種精油，這些精油分別提取自香茅、檸檬香茅、迷迭香和瑞香草，有助於驅趕蚊蟲。

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 用蜂蜜呵護雙唇！

可可油 - 蜂蜜 - 薄荷 - 乳木果油和摩洛哥堅果油 - 瓊崖海棠和茶樹 - 無味

我們經美國USDA認證的可持續有機蜂蠟來自可靠的蜜蜂農民，符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向可靠的蜜蜂農民購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代農民，能夠從幾十年的實踐經驗中學習。他們的生計倚靠有道德和人道地提取粗蠟和蜂蜜。這些農民年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是在養蜂場或在野外提取，提取者盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷監察蜂巢，農民可以確定蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜜蜂農民都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野獸打擾。

此外，我們大多數的蜜蜂農民都為政府和大學資助的持續研究作出了貢獻。這個關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷傳授花粉、生產高品質的有機蜂蠟。

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 特色成分包括可持續蜂蠟，橄欖油，葵花油和生育酚乙酸酯
• 本產品配方保證：USDA 有機認可，Non-GMO，“零殘忍”
• 由生態友好的生物可降解成分製成
• 不含硫酸鹽、防腐劑和人工香料，未經動物測試實驗
• 俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 蜂蜜，讓您的雙唇保持滋潤！

多種包裝 -可可脂-蜂蜜-清新薄荷-石榴-乳木果脂和摩洛哥堅果油-瓊崖海棠和茶樹-無味-焦糖布丁色

本系列產品由 USDA 有機認可的可持續蜂蠟製成，我們向成熟的蜂農採購蜂蠟，確保原材料滿足社會、環境和經濟效益等多方面要求。

我們向成熟的蜂農採購 USDA 有機認可的蜂蠟，經歷三四代的傳承，這些蜂農可以從數十年的實踐經驗中學習借鑒，從而為我們提供優質蜂蠟。他們的生計決定了他們必須堅持以人道方式採集原蠟和蜂蜜。這些蜂農為我們提供了優質的蜂蠟蜂蜜，多年來始終保持一貫的品質，且不曾對蜜蜂和其它野生動植物造成傷害，如此種種讓他們倍感自豪。

我們使用的有機蜂蠟采自編組蜂房或野外環境，無論是何種情況，採集者均盡己所能保護好所有的蜜蜂。蜂農常年不斷地監測著各個蜂箱，尤其是在乾旱期和霜凍期，以確保所有蜜蜂得到多面照料和始終保持健康。多數蜂農會選擇使用木制蜂箱，把它們掛在樹上，從而避免野生動物打擾蜜蜂的日常活動。

此外，絕大部分蜂農都為進行中的政府和大學研究做出了貢獻。這些重要研究旨在以更好的方式處理蜜蜂，在自然棲息地中保證其安心。

有機蜂蠟是源自大自然的可持續天然產物。保護蜜蜂是我們的職責所在，因為只有這樣，它們才有可能持續生產高品質有機蜂蠟，我們的後代才有可能使用它們生產的優質有機蜂蠟。

• 塞拉蜜蜂 有機石榴潤唇膏
• 4種口味黑櫻桃，椰子，柚子，陳皮洋甘菊味
• 具有可持續來源的蜂蠟，橄欖油，葵花籽油和維生素E
• 按配方製造包含：美國USDA有機認證，NON-GMO，無殘忍
• 由環保及生物可降解成分製成
• 無硫酸鹽，無防腐劑，無人工香料，無動物試驗
• 俄勒岡州有機認證
• 對你的嘴唇有好處!

4支裝：黑櫻桃 - 椰子 - 柚子 - 橘子洋甘菊

我們可持續的，經美國USDA認證的有機蜂蠟來自於滿足我們嚴格的社會，環境和經濟要求的成熟的養蜂人。

我們從信譽良好的養蜂人那裡購買經美國USDA認證的有機蜂蠟，這些養蜂人通常是這個行業的第三代或第四代，他們從數十年的實踐經驗中學到了很多。他們的生計依賴于道德和人道的收集原石蠟和蜂蜜。這些農民以年復一年地提供高品質、穩定的產品而自豪，而且不會危害蜜蜂或其他野生動物。

我們的有機蜂蠟收集工作是在有組織的養蜂場進行的，或者是在野外進行的——在那裡，收集者盡極大努力確保蜜蜂得到很好的照顧。通過持續監測蜂箱，農民可以確保蜜蜂全年健康、營養充足，在乾旱或霜凍時期也不例外。我們的許多養蜂人使用掛在樹上的木制蜂箱，這樣野生動物就不會打擾到蜜蜂。

此外，我們的大多數養蜂人都在為政府和大學資助的正在進行的研究做出貢獻。這項重要的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並確保它們在自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是一種來自大自然的天然可持續產品。保護蜜蜂是我們的責任，這樣它們才能繼續授粉並為後代生產高品質的有機蜂蠟。

享受所有的 塞拉蜜蜂 有機潤唇膏:

8 種包裝 - 迸發薄荷清香 - 石榴 - 焦糖布丁 - 蜂蜜 - 可可油 - 橘子洋甘菊 - 黑櫻桃 -  葡萄柚- 椰子 - 4 種包裝- 乳木果 &摩洛哥堅果油 - 塔瑪奴和茶樹 - 無味

• Sierra Bees 有機椰子潤唇膏
• 特色成分包括可持續蜂蠟，橄欖油，葵花油和生育酚乙酸酯
• 本產品配方保證：USDA 有機認可，Non-GMO，“零殘忍”
• 由生態友好的生物可降解成分製成
• 不含硫酸鹽、防腐劑和人工香料，未經動物測試實驗
• 俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 蜂蜜，讓您的雙唇保持滋潤！

本 Sierra Bees 有機椰子潤唇膏產品包含可持續蜂蠟、橄欖油、葵花油和生育酚乙酸酯。

本系列產品由 USDA 有機認可的可持續蜂蠟製成，我們向成熟的蜂農採購蜂蠟，確保原材料滿足社會、環境和經濟效益等多方面要求。

我們向成熟的蜂農採購 USDA 有機認可的蜂蠟，經歷三四代的傳承，這些蜂農可以從數十年的實踐經驗中學習借鑒，從而為我們提供優質蜂蠟。他們的生計決定了他們必須堅持以人道方式採集原蠟和蜂蜜。這些蜂農為我們提供了優質的蜂蠟蜂蜜，多年來始終保持一貫的品質，且不曾對蜜蜂和其它野生動植物造成傷害，如此種種讓他們倍感自豪。

我們使用的有機蜂蠟采自編組蜂房或野外環境，無論是何種情況，採集者均盡己所能保護好所有的蜜蜂。蜂農常年不斷地監測著各個蜂箱，尤其是在乾旱期和霜凍期，以確保所有蜜蜂得到多面照料和始終保持健康。多數蜂農會選擇使用木制蜂箱，把它們掛在樹上，從而避免野生動物打擾蜜蜂的日常活動。

此外，絕大部分蜂農都為進行中的政府和大學研究做出了貢獻。這些重要研究旨在以更好的方式處理蜜蜂，在自然棲息地中保證其安心。

有機蜂蠟是源自大自然的可持續天然產物。保護蜜蜂是我們的職責所在，因為只有這樣，它們才有可能持續生產高品質有機蜂蠟，我們的後代才有可能使用它們生產的優質有機蜂蠟。

Sierra Bees 為您提供多款有機潤唇產品：

8 種包裝-清新薄荷-石榴-焦糖布丁色-蜂蜜-可可脂-橘子母菊-黑櫻桃色-葡萄柚-椰子-4 種包裝-乳木果脂和摩洛哥堅果油-瓊崖海棠和茶樹-無味

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有來自可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料而且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 蜂蜜潤唇更有效！

可可脂 - 焦糖布丁 - 蜂蜜 - 勁爽薄荷 - 瓊崖海棠油和茶樹 - 無味

我們的可持續發展的、經美國USDA認證的有機蜂蠟來自老蜂農，他們的養殖方式符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向非常可靠的老蜂農購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代蜂農，擁有幾十年的實際經驗。他們的生計倚靠合理和人性化地提取的粗蠟和蜂蜜。這些蜂農年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是從養蜂場或野外采的，采蜜人盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷監察蜂巢，蜂農可以確定蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜂農都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野獸打擾。

此外，我們大多數的蜂農一直都在為政府和大學資助的研究作貢獻。這個關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷地傳授花粉、釀造出高品質的有機蜂蠟。

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有來自可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 用蜂蜜呵護雙唇！

焦糖布丁 - 蜂蜜 - 薄荷 - 乳木果油和摩洛果堅果油 - 瓊崖海棠和茶樹 - 無味

我們經美國USDA認證的可持續有機蜂蠟來自可靠的蜜蜂農民，符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向可靠的蜜蜂農民購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代農民，能夠從幾十年的實踐經驗中學習。他們的生計倚靠有道德和人道地提取粗蠟和蜂蜜。這些農民年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是在養蜂場或在野外提取，提取者盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷監察蜂巢，農民可以確定蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜜蜂農民都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野獸打擾。

此外，我們大多數的蜜蜂農民都為政府和大學資助的持續研究作出了貢獻。這個關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷傳授花粉、生產高品質的有機蜂蠟。

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有來自可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料而且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 用蜂蜜來呵護雙唇吧！

可可油 - 焦糖布丁 - 薄荷 - 乳木果油和摩洛哥堅果油 - 瓊崖海棠和茶樹 - 無味

我們經美國USDA認證的可持續有機蜂蠟來自可靠的蜜蜂農民，符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向非常可靠的老蜂農購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代蜂農，擁有幾十年的實際經驗。他們的生計倚靠合理和人性化地提取的粗蠟和蜂蜜。這些蜂農年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是從養蜂場或野外采的，采蜜人盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷地監察蜂巢，農民可以確保蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜜蜂農民都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野獸打擾。

此外，我們大多數的蜜蜂農民都為政府和大學資助的持續研究作出了貢獻。這個關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷地傳授花粉、釀造出高品質的有機蜂蠟。

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有來自可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料而且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 用蜂蜜來呵護雙唇吧！

可可油 - 焦糖布丁 - 蜂蜜 - 乳木果油和摩洛果堅果油 - 瓊崖海棠和茶樹 - 無味

我們經美國USDA認證的可持續有機蜂蠟來自可靠的蜜蜂農民，符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向可靠的蜂農購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代蜂農，具有從幾十年的實踐中獲取的經驗。他們的生計倚靠有道德和人道地提取粗蠟和蜂蜜。這些農民年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是在養蜂場或野外採集，采蜜者會盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷地監察蜂巢，蜂農可以確保蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜂農都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野生動物打擾。

此外，我們大多數的蜂農一直都在為政府和大學資助的研究作出貢獻。這個關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷地傳授花粉、釀造出高品質的有機蜂蠟。

• Sierra Bees 有機葡萄柚潤唇膏
• 特色成分包括可持續蜂蠟，橄欖油，葵花油和生育酚乙酸酯
• 本產品配方保證：USDA 有機認可，Non-GMO，“零殘忍”
• 由生態友好的生物可降解成分製成
• 不含硫酸鹽、防腐劑和人工香料，未經動物測試實驗
• 俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 蜂蜜，讓您的雙唇保持滋潤！

本 Sierra Bees 有機葡萄柚潤唇膏產品包含可持續蜂蠟、橄欖油、葵花油和生育酚乙酸酯。

本系列產品由 USDA 有機認可的可持續蜂蠟製成，我們向成熟的蜂農採購蜂蠟，確保原材料滿足社會、環境和經濟效益等多方面要求。

我們向成熟的蜂農採購 USDA 有機認可的蜂蠟，經歷三四代的傳承，這些蜂農可以從數十年的實踐經驗中學習借鑒，從而為我們提供優質蜂蠟。他們的生計決定了他們必須堅持以人道方式採集原蠟和蜂蜜。這些蜂農為我們提供了優質的蜂蠟蜂蜜，多年來始終保持一貫的品質，且不曾對蜜蜂和其它野生動植物造成傷害，如此種種讓他們倍感自豪。

我們使用的有機蜂蠟采自編組蜂房或野外環境，無論是何種情況，採集者均盡己所能保護好所有的蜜蜂。蜂農常年不斷地監測著各個蜂箱，尤其是在乾旱期和霜凍期，以確保所有蜜蜂得到多面照料和始終保持健康。多數蜂農會選擇使用木制蜂箱，把它們掛在樹上，從而避免野生動物打擾蜜蜂的日常活動。

此外，絕大部分蜂農都為進行中的政府和大學研究做出了貢獻。這些重要研究旨在以更好的方式處理蜜蜂，在自然棲息地中保證其安心。

有機蜂蠟是源自大自然的可持續天然產物。保護蜜蜂是我們的職責所在，因為只有這樣，它們才有可能持續生產高品質有機蜂蠟，我們的後代才有可能使用它們生產的優質有機蜂蠟。

Sierra Bees 為您提供多款有機潤唇產品：

8 種包裝-清新薄荷-石榴-焦糖布丁色-蜂蜜-可可脂-橘子母菊-黑櫻桃色-葡萄柚-椰子-4 種包裝-乳木果脂和摩洛哥堅果油-瓊崖海棠和茶樹-無味

• 創立於 1912年
• 原料乳木果
• 洋甘菊＆摩洛哥堅果油
• 平靜 & 舒適
• 中性至乾性肌膚適用
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含硫化物
• 不含礦物油
• 無丙二醇
• 不含鄰苯二甲酸鹽
• 未經動物測試
• 不含動物原料
• 家庭擁有＆操作
• 認證有機天然＆公平貿易成分
• B 級企業認證

我們的故事

1912年，蘇菲·塔克（Sofi Tucker）開始在獅子山邦特的村莊市場裡售賣乳木果。19歲時，這位有四個孩子的寡婦就已經在郊區各地銷售乳木果油、非洲黑皂及她自製的洗髮水和護膚品。蘇菲·塔克是我們的祖母，乳木果乳木果乳液（SheaMoisture）是她留下的寶貴遺產。購買我們的產品，您可以説明弱勢婦女實現更加健康光明的未來。

用這種無硫酸鹽的沐浴露和洗髮水平靜和舒適的嬰兒嬌嫩的皮膚。這種特殊有機乳木果油和癒合型洋甘菊的混合乳液有助於舒緩刺激性皮膚。摩洛哥堅果油，乳香和沒藥提取物保持皮膚柔軟和光滑。

乳木果油- 深層滋潤和修復皮膚與維生素和必需脂肪酸。

洋甘菊- 平靜的性質有助於舒緩皮膚。

摩洛哥堅果油-高維生素E，保持皮膚柔軟和光滑。

產品經過家族四代人親自測試。從不做動物實驗

• 成立於 1912 年
• 含乳香和沒藥
• 乾性皮膚
• 由公平貿易乳木果油製成
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗

• 100%純正
• 香茅學名Cymbopogon Winterianus
• 純度檢測/品質保證

香型：辛辣，麝香，類柑橘。

功效：清淨、提神、淨化。

可以搭配混合：

• 雪松油
• 薰衣花草油
• 檸檬油
• 檸檬草油

提取方法：

蒸汽蒸餾新鮮乾燥的香茅草。

• 成立於 1912 年
• 含燕麥、蘆薈和維生素 E
• 舒緩清潔肌膚
• 由公平貿易乳木果油製成
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗

• Established 1912 
• W/ Wild Orchid & Sweet Violet Extract 
• Dry, Sensitive Skin 
• Made With Fair Trade Shea Butter 
• Cruelty Free
• Ethically Traded - Sustainably Produced
• Certified B Corporation 
• Family Founded & Operated 
• No Parabens 
• No Phthalates 
• No Mineral Oil
• No Sulfates 
• No Animal Testing 

• 成立於 1912 年
• 含椰奶和阿拉伯樹膠
• 可能有助於軟化和修復肌膚
• 由公平貿易乳木果油製成
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗

• 成立於 1912 年
• 順勢護理潔面皂
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無硫酸鹽
• 無動物試驗
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可

• Established 1912
• Certified Organic Natural & Fair Trade Ingredients
• Cruelty Free
• Family Owned & Operated
• Ethically Traded Sustainably Produced
• Certified B Corporation

• Homeopathic facial cleansing bar for acne-prone skin.

• 成立於 1912 年
• 含乳木果油、薄荷和蘋果醋
• 天然，燙染的頭髮
• 無硫酸鹽
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無丙二醇
• 無動物試驗
• 無石油
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 零殘忍
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可

• 成立於 1912 年
• 含絲蛋白和印楝油
• 保濕和軟化
• 濃密的卷髮
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無硫酸鹽，色素安心
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

告別各種頭髮打結現象。本護髮素產品質地清爽，可每天使用，配方包含蠶絲蛋白和印楝油，可能有助於撫平毛糙，補水保濕，軟化乾枯角質層，讓秀髮重現光澤。營養豐富的緩衝液護理頭髮，而不是為了有彈性，健康的卷髮而減重。

椰子油

滋潤和保護頭髮，同時幫助減少損傷。

蠶絲蛋白

舒緩頭髮，讓您擁有柔軟絲滑的感覺

印度楝樹油

控制毛躁，同時增加明亮的光澤

我們全家都在使用。未經動物試驗。

• 成立於 1912 年
• 含亞麻籽油
• 適用於卷髮和容易打圈上卷的髮質
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無硫酸鹽，色素安心
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

健康的卷髮髮質都會出現不同程度的自然上卷，屬正常現象。本護髮素產品不含椰子油，可能有助於滋養髮絲，讓卷髮舒展開來，充分展現長髮魅力。本產品添加了保濕可可脂、紅棕櫚油和亞麻籽油，富含抗氧成分和維生素，可能有助於軟化容易上卷的髮絲，讓秀髮充分舒展開來。讓秀髮保持柔軟順滑，易於打理。適用於 3-4c 卷髮。

可可油

特保濕乳，可能有助於乾枯髮絲補充油分

紅棕櫚油

富含抗氧成分和維生素

亞麻籽油

• 成立於 1912 年
• 含野生蘭科植物提取物和香堇提取物
• 色彩維護與保養
• 無硫酸鹽，色素安全
• 公平交易乳木果油
• 家族成立經營品牌
• 公平貿易
• 可持續生產
• B 公司認可
• 無殘忍行為
• 不含硫酸鹽
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無石油
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 紫米水
• 野生蘭花提取物
• 香堇提取物

• 成立於 1912 年
• 含乳木果油、薄荷和蘋果醋
• 軟化滋養
• 天然，燙染的頭髮
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無硫酸鹽，色素安心
• 無硫酸鹽
• 無防腐劑
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可

• 成立於 1912 年
• 含無花果提取物和猴麵包樹油
• 補水保濕
• 乾燥受損的頭髮
• 無硫酸鹽，色素安全
• 不含硫酸鹽
• 不含對羥基苯甲酸酯
• 不含塑化劑
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 無殘忍行為
• 家族成立經營品牌
• 公平貿易
• 可持續生產
• B 公司認可

• 成立於 1912 年
• 含椰奶和阿拉伯樹膠
• 補水保濕和軟化髮質
• 適用於所有髮質
• 由公平貿易乳木果油製成
• 無硫酸鹽，色素安心
• 無硫酸鹽
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

• 成立於 1912 年
• 含藥蜀葵根
• 適用於所有頭髮類型
• 本品顏色安心
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 用公平貿易原料製成。
• 零殘忍
• 符合道德貿易標準，符合可持續生產標準
• B 公司認可
• 家族成立經營品牌

奇跡真的會發生！本免洗護髮產品可能有助於：減少頭髮打結現象，滋養軟化髮絲，縮短吹發時間，為秀髮增添光澤，撫平毛糙，提升絲滑感，抵禦熱損傷和環境損傷。本產品由創新配方製成，含有甘蔗、白池花籽油、藥蜀葵根和其他滋養植物成分，可能有助於減少頭髮打結現象，優化秀髮健康，讓秀髮變得更易打理。讓秀髮變得柔順有光澤。

甘蔗提取物

多功能聚矽氧的天然替代。

白池花籽油

具有保濕、護色和提升光澤感等功效。

藥蜀葵根

減少頭髮打結現象，在髮絲表面形成輕盈防潮薄膜。

我們全家都在使用。未經動物試驗。

• 成立於 1912 年
• 含乳木果油、薄荷和蘋果醋
• 天然，燙染的頭髮
• 無硫酸鹽，色素安心
• 無對羥基苯甲酸酯
• 無鄰苯二甲酸酯
• 無丙二醇
• 不含礦物油
• 無動物試驗
• 無石油
• 天然有機成分認可，公平貿易認可
• 零殘忍
• 家族成立經營品牌
• 符合道德貿易標準 - 符合可持續生產標準
• B 公司認可

這種具有修復性的免洗護髮素可軟化頭髮，防打結，同時撫平毛躁。非常適合那些定期染髮，拉直或燙髮的人，以及捲曲或波浪狀的自然髮型。本產品配方添加了牙買加黑蓖麻油和認可有機乳木果油，可能有助於滋養髮絲，補水保濕，提升秀髮彈性，減少斷髮和打結現象。護髮素可能有助於在髮絲表面形成保護膜，減少髮尾分叉現象。薄荷刺激頭皮，讓您倍感振奮。

我們全家都在使用。未經動物試驗。

有機乳木果油

深層保濕，同時護理頭髮和頭皮。

牙買加黑蓖麻油

富含可促進頭髮健康生長的修復性歐米伽。

胡椒薄荷

刺激頭皮，讓您倍感清爽。

• 100％純正
• 香檸檬
• 純度測試/品質保證

香氣：甘甜果香

功效：振奮情緒，提神醒腦

提取方法：新鮮果皮低溫壓榨。

• 有機認證&100% 純正
• 美國USDA有機認證
• 香檸檬
• 純度檢測 / 品質保證
• 國際品質保證機構 (QAI) 有機認證

芳香：甜蜜、果香、柑橘。

特性：活潑、激勵、振奮。

提取方法：冷壓榨自果皮。

與下列精油可很好地混合：

• 雪松油
• 柑橘油
• 甘菊油

• Sierra Bees 有機黑櫻桃潤唇膏
• 特色成分包括可持續蜂蠟，橄欖油，葵花油和生育酚乙酸酯
• 本產品配方保證：USDA 有機認可，Non-GMO，“零殘忍”
• 由生態友好的生物可降解成分製成
• 不含硫酸鹽、防腐劑和人工香料，未經動物測試實驗
• 俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 蜂蜜，讓您的雙唇保持滋潤！

本 Sierra Bees 有機黑櫻桃潤唇膏產品包含可持續蜂蠟、橄欖油、葵花油和生育酚乙酸酯。

本系列產品由 USDA 有機認可的可持續蜂蠟製成，我們向成熟的蜂農採購蜂蠟，確保原材料滿足社會、環境和經濟效益等多方面要求。

我們向成熟的蜂農採購 USDA 有機認可的蜂蠟，經歷三四代的傳承，這些蜂農可以從數十年的實踐經驗中學習借鑒，從而為我們提供優質蜂蠟。他們的生計決定了他們必須堅持以人道方式採集原蠟和蜂蜜。這些蜂農為我們提供了優質的蜂蠟蜂蜜，多年來始終保持一貫的品質，且不曾對蜜蜂和其它野生動植物造成傷害，如此種種讓他們倍感自豪。

我們使用的有機蜂蠟采自編組蜂房或野外環境，無論是何種情況，採集者均盡己所能保護好所有的蜜蜂。蜂農常年不斷地監測著各個蜂箱，尤其是在乾旱期和霜凍期，以確保所有蜜蜂得到多面照料和始終保持健康。多數蜂農會選擇使用木制蜂箱，把它們掛在樹上，從而避免野生動物打擾蜜蜂的日常活動。

此外，絕大部分蜂農都為進行中的政府和大學研究做出了貢獻。這些重要研究旨在以更好的方式處理蜜蜂，在自然棲息地中保證其安心。

有機蜂蠟是源自大自然的可持續天然產物。保護蜜蜂是我們的職責所在，因為只有這樣，它們才有可能持續生產高品質有機蜂蠟，我們的後代才有可能使用它們生產的優質有機蜂蠟。

Sierra Bees 為您提供多款有機潤唇產品：

8 種包裝-清新薄荷-石榴-焦糖布丁色-蜂蜜-可可脂-橘子母菊-黑櫻桃色-葡萄柚-椰子-4 種包裝-乳木果脂和摩洛哥堅果油-瓊崖海棠和茶樹-無味

• Sierra Bees 有機石榴潤唇膏
• 特色成分包括可持續蜂蠟，橄欖油，葵花油和生育酚乙酸酯
• 本產品配方保證：USDA 有機認可，Non-GMO，“零殘忍”
• 由生態友好的生物可降解成分製成
• 不含硫酸鹽、防腐劑和人工香料，未經動物測試實驗
• 俄勒岡州 Tilth 有機認可
• 蜂蜜，讓您的雙唇保持滋潤！

本 Sierra Bees 有機石榴潤唇膏產品包含可持續蜂蠟、橄欖油、葵花油和生育酚乙酸酯。

本系列產品由 USDA 有機認可的可持續蜂蠟製成，我們向成熟的蜂農採購蜂蠟，確保原材料滿足社會、環境和經濟效益等多方面要求。

我們向成熟的蜂農採購 USDA 有機認可的蜂蠟，經歷三四代的傳承，這些蜂農可以從數十年的實踐經驗中學習借鑒，從而為我們提供優質蜂蠟。他們的生計決定了他們必須堅持以人道方式採集原蠟和蜂蜜。這些蜂農為我們提供了優質的蜂蠟蜂蜜，多年來始終保持一貫的品質，且不曾對蜜蜂和其它野生動植物造成傷害，如此種種讓他們倍感自豪。

我們使用的有機蜂蠟采自編組蜂房或野外環境，無論是何種情況，採集者均盡己所能保護好所有的蜜蜂。蜂農常年不斷地監測著各個蜂箱，尤其是在乾旱期和霜凍期，以確保所有蜜蜂得到多面照料和始終保持健康。多數蜂農會選擇使用木制蜂箱，把它們掛在樹上，從而避免野生動物打擾蜜蜂的日常活動。

此外，絕大部分蜂農都為進行中的政府和大學研究做出了貢獻。這些重要研究旨在以更好的方式處理蜜蜂，在自然棲息地中保證其安心。

有機蜂蠟是源自大自然的可持續天然產物。保護蜜蜂是我們的職責所在，因為只有這樣，它們才有可能持續生產高品質有機蜂蠟，我們的後代才有可能使用它們生產的優質有機蜂蠟。

Sierra Bees 為您提供多款有機潤唇產品：

8 種包裝-清新薄荷-石榴-焦糖布丁色-蜂蜜-可可脂-橘子母菊-黑櫻桃色-葡萄柚-椰子-4 種包裝-乳木果脂和摩洛哥堅果油-瓊崖海棠和茶樹-無味

• Sierra Bees 有機潤唇膏
• 含有可持續來源的蜂蠟、橄欖油、葵花籽油和維生素E。
• 本配方：美國USDA有機認證、NON-GMO、零殘忍
• 由環保和可生物降解的成分製成
• 不含硫酸鹽、不含防腐劑、不含人造香料且未經動物實驗
• 俄勒岡州耕種協會有機認證
• 蜂蜜潤唇更有效！

可可脂 - 焦糖布丁 - 蜂蜜 - 勁爽薄荷 - 乳木果油和摩洛哥堅果油 - 瓊崖海棠油和茶樹

我們的可持續發展的、經美國USDA認證的有機蜂蠟來自老蜂農，他們的養殖方式符合我們嚴格的社會、環境和經濟要求。

我們向非常可靠的老蜂農購買美國USDA認證的有機蜂蠟，他們通常是第三代或第四代蜂農，擁有幾十年的實際經驗。他們的生計倚靠合理和人性化地提取的粗蠟和蜂蜜。這些蜂農年復一年地提供高品質、品質穩定的產品而不會危及蜜蜂或其他野生動物，他們為此而感到自豪。

我們的有機蜂蠟是從養蜂場或野外采的，采蜜人盡力確保蜜蜂能得到很好的照顧。通過不斷地監察蜂巢，農民可以確保蜜蜂全年都保持健康、能吃飽，尤其是在乾旱或霜凍的時候。我們許多蜂農都採用木制的蜂巢，蜂巢掛在樹上，因此不會被野獸打擾。

此外，我們大多數的蜂農一直都在為政府和大學資助的研究作貢獻。這項關鍵的研究旨在開發更好的方法來處理蜜蜂，並保持它們在其自然棲息地的安心。

有機蜂蠟是來自大自然的天然的可持續產品。我們必須保護蜜蜂，使它們可以世世代代不斷地傳授花粉、釀造出高品質的有機蜂蠟。